Wortlaut der Einheitsübersetzung 2016 und alle Artikel auf Christlichdenken.at, die diese Stelle auslegen.
Einheitsübersetzung 2016
„Weh euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler! Ihr seid wie getünchte Gräber, die von außen schön aussehen, innen aber voll sind von Knochen der Toten und aller Unreinheit. So erscheint auch ihr von außen den Menschen gerecht, innen aber seid ihr voll Heuchelei und Gesetzlosigkeit."
Im Kontext auf bibleserver.com lesen · Quelle: Einheitsübersetzung 2016, Katholische Bibelanstalt
Sieben Mal „Wehe euch …" — die schärfste Rede Jesu im ganzen Neuen Testament. Eine kontextuelle Auslegung von Mt 23: vom Mose-Stuhl über die Eide-Spitzfindigkeiten bis zu den getünchten Gräbern. Nicht polemisch, sondern als Prüfung jeder religiösen Autorität.
Jesus spricht über religiöse Show schärfer als über fast irgendetwas sonst. Ein Überblick über die zwei großen Blöcke — Mt 6,1-18 (Almosen, Gebet, Fasten) und Mt 23 (Wehe-Rufe) — und ihre theologische Logik, ohne Polemik gegen heutige Gruppen.
Verwandte Bibelstellen
Diese Bibelstellen werden in denselben Artikeln zitiert wie Matthäus 23,27-28. Sie helfen, das thematische Umfeld zu sehen — geordnet nach Häufigkeit gemeinsamen Vorkommens.